外讯：中国大豆市场出现洗牌迹象

    中国今年大豆进口量预计将创记录，难怪其国内大豆行业正经历一场洗牌--两家中国公司已宣布计划，要加强他们之间的关系。

    中国是世界第一毛豆消费国，买下了总供应量中的逾一半，这些供应主要来自美国、巴西和阿根廷--排名前三的生产国。中国--尽管是第四大生产国--今年有望进口5200万吨，尽管有些分析师称这个估计偏低。

    在这种背景下，新加坡上市的中国大豆产品生产商山松生物科技（Pine Agritech）宣布，其主要股东Link Crest正提出强制性收购要约，收购所有尚未被其控制的山松生物科技股票（60%左右），整个交易价值约2.3亿美元。

    大豆并非仅仅用于人们食用。豆粕也用来饲养猪、鸡和鱼。随着中国消费越来越多蛋白质，其对于大豆的需求也有可能保持增长。

    这一创纪录的需求正帮助推动大豆价格上涨。虽然没有迫近2007年至2008年那样的高度，但与历史水平相比，大豆价格仍相对高企，位于每蒲式耳逾10美元的水平。

    在这个繁荣的市场中，中国大豆种植商们处在不利境地。Shenzhen Securities分析师孙夏（音译，Sun Xia）表示，与外国生产商相比，他们的成本更高，利润空间更小。所以该行业的整合是合情合理的。

    Link Crest的顾问SAC Capital表示，此举完全是由公司创始人和首席执行官李祝平（音译，Li Zhuping）（部分控制Link Crest）为了让山松生物科技退市而设计的，并不预示着方向的改变。

    但分析师孙夏辩称，鉴于市场上中国大豆所处困境，像山松生物科技这样的公司必须开发更多高附加值产品，并提高利润率。在一个整合后的行业里，更容易做到这两者。

    山松生物科技正饱受煎熬。2009年其净亏损达4.35亿元人民币，股价在8月12日收于每股0.18新加坡元，比一年前这个时候下跌了23.4%.与进一步投资中国大豆生产相比，重新专注于更多高附加值产品，同时远离分析师们的关注，可能是更好的“滋补品”。