买还是不买？中国消费者难辨进口酒真伪

进口酒真假难辨是目前阻碍中国消费者购买进口葡萄酒最主要因素。

Wine Intelligence对中国各城市上等中产阶级所做一份调查显示，有超过40%的中国葡萄酒消费者担心他们购买的进口酒不是真品。

Le Baron葡萄酒进口商Romain Vandevoorde说，“假酒无处不在，无论是低端的还是高端产品。”

专家称，很难估计假酒给中国的葡萄酒行业造成的影响。在超级市场和商店大部分中国消费者选择购买葡萄酒的地方也充斥着好多假冒产品。有些假冒产品是添加了糖、色素以及其它人工添加的风味物质。有些是使用印有“顶级酒”标志的空瓶进行假冒。目前这种空瓶交易在中国很有市场。

另外，超过三分之一的中国葡萄酒消费者称打消他们购买进口酒的原因是他们不知道酒的口感到底是怎样的，因而想通过背标了解更多信息。

Wine Intelligence警告称，那些西方人常用来描述葡萄酒风味的一些词汇像接骨木、黑醋栗，这些是中国消费者日常生活中很难接触到的东西。取而代之的应多尝试用玫瑰、葡萄干、香草、红苹果这类词汇。