食品科技网-资讯内容
“春节期间，女儿买了很多进口食品，我看到外包装盒子上全是外国文字，根本看不懂，生产厂家、配料、产地一概不知，这些国外食品的质量让人担忧。”近日，家住市区的张女士拨打本报热线电话2210000反映称，她读高中的女儿经常买一些进口包装的商品，其中不乏入口的食品，因为看不懂外包装，对于商品的质量，张女士表示十分担心。
大型超市有中标小店由店主手写
“前段时间我从微信朋友圈里买了一套护肤品，但是上面全是韩文，我一个字也看不懂，一不小心把洗面奶当成面霜涂在了脸上，晚上回家就感觉脸上火辣辣的疼。”市民刘女士告诉记者，有了这次的教训，再也不敢轻易购买没有中文标签的进口商品了。
昨日上午，记者来到位于琵琶山路和太白路的两家大型超市，在奶制品及护肤品区均看到有进口商品在销售。这些进口商品的外包装上全部都是外国文字，一般人的确无法看懂，但是上面都贴着方形的白色标签，写明了商品的名称、产地、成分等详细信息，方便中国消费者了解。
随后，记者来到位于共青团路的几家进口商品店，在其中一家进口商品店内，奶粉、尿不湿、食品、化妆品等各种商品种类多样。记者在店内转了一圈，发现所有的商品外包装都是外国文字，均未添加任何中文标签。记者注意到，部分商品对应的货架边框上有一些手写的文字，都是产品的简单介绍。
“我们店内的商品都是我和朋友从韩国、日本带回来的，你可以放心买，货架上有介绍，不懂的可以问我。”店主说。
网购化妆品多无中文标签
“我经常在网上买些进口商品，各种生活用品一应俱全，价格虽然高些，但是用的放心。”在广告公司工作的小冯是个网购派，经常在购物平台上购买进口商品，特别是化妆品与零食。“进口零食大多都有贴中文标签，但是化妆品基本上都没有，我对这方面倒是没有特别留意。”小冯告诉记者，一些进口食品能够按照规定贴中文标签，但一些化妆品代购的店铺出售的多为非法渠道进口的产品，并没有中文标签，消费者只能通过询问商家了解到商品的详细信息。
进口产品包装无中文标签不得进口
2015年10月，新修订的《中华人民共和国食品安全法》第九十七条明确规定，进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。同时，要求进口婴幼儿配方乳粉的中文标签必须在入境前直接印制在最小销售包装上，不得在境内加贴。
据了解，去年我国进出口商品6703批次，检出不合格2497批次，不合格检出率37.3%。其中，进口商品不合格检出率38.9%。（记者 李姣 赵豫）
周日来市体育馆维权
现场将展示真假样品
3月13日上午，市消费者协会将联合市质监局、市工商局在市体育馆广场开展“3·15”国际消费者权益日纪念大会暨宣传咨询服务活动启动仪式，届时，将组织职能部门和130余家企事业单位参加，现场设立投诉咨询台、打击传销宣传台、老年维权咨询台。
据市消协相关负责人介绍，当日工作人员在为市民受理咨询的同时，还将化解消费纠纷，解答消费者的疑惑。活动现场还设立假冒伪劣商品展示台，展示部分商品的真假样品，提高消费者知假辩假的能力。
去年，全市各级消费者权益保护组织共受理消费者投诉2896件，成功解决2875件，调解处结率达99.2%，为消费者挽回经济损失165.6万元。受理投诉最多的主要是商品类和服务类。（记者 苏茜茜）
新闻1+1
市工商局今年将重点打击侵害老年消费者权益行为
9日，记者从济宁市工商局做客“政风行风热线”时了解到，2016年，市工商局将联合各相关部门在全市范围内开展打击侵害老年消费者合法权益的专项行动。此外，以消费者投诉举报较为集中的小家电作为重点，开展流通领域商品质量抽查检验工作。
据市工商局相关负责人介绍，今年市工商局制定了《2016年流通领域小家电质量抽查检验工作方案》，主要将与群众日常生活密切相关、消费者投诉举报较为集中的豆浆机、榨汁机、电压力锅、电热水壶、电磁炉、电饭煲、学习用台灯等7类小家电作为重点，开展流通领域商品质量抽查检验工作。届时，会将抽检结果向社会公布，对销售不合格的商品责令停止销售，对违法经营者依法进行查处并公示。
据介绍，2015年，市工商局组织起草了《济宁市打击侵害老年消费者合法权益专项行动实施方案》，经市公安局、市卫计委等12个部门会签完毕后，该方案已由济宁市人民政府办公室印发。据该负责人介绍，市工商局将利用今年一年的时间，联合各相关部门在全市范围内开展打击侵害老年消费者合法权益的专项行动。（济宁晚报记者 苏茜茜）